Letterboxd ratings load lazily from public pages through a keyless reader endpoint.
Online time internal
Online time is used internally only.
Online time is unavailable. Calendar data still renders, but live filtering stays off because the system clock is intentionally not used.